The Exlibris Competition Requirements of the 2017 China Exlibris Expo Exchange in WuJin District of ChangZhou
欢迎各界人士艺术家版画家藏书票爱好者参加
第三届常州武进藏书票交流会作品竞赛
The 2017 China Exlibris Expo Seminars invites you to come and join the
Exlibris competition,which means reading and collection. We invite you to attend and communicate directly with other exlibris lovers.
A. No restriction and limit about Exlibris’s original theme and creation time. (The competitor can send the magnum opus of each period as it is the first time held such competition)
国内外艺术家参加此次藏书票竞赛没有主题和年份的限制。
B. Entries Requested:
a. Exhibition must be applied with X1, X2, X3, X5, X6, C1, C2, C3, C4, C5, C7, C8, lithograph, leak edition(S1, S2, S3). Photography, painting, paper cutting,electrostatic copy, copy, photographic products and similar works will not be accepted; Exlibris submitted at least 4 kinds, 3 pieces of each kind; In order to fully display your exlibris creation and production talent, welcome send more excellent works .
我们欢迎艺术家选送运用版画技法凹凸平漏等制作的作品。电脑打印，照片，油画，手绘等非版画技法的作品我们将不接受。
选送作品至少4种，每种3张复品，当然我们也欢迎艺术家能寄更多您的优秀作品以展示您的才华。
b. Entries must have a host name and Latin word EXLIBRIS. Universal exlibris will not be accepted.
c. The original work of participating exlibris is usually less than 17cm and without lining and mounting. The white space around in the original work must be more than 1.5 centimeters, and the work must be tidy and no holes. According to international practice, you need to indicate the painting paper close to the drawing core from left to right in pencil: format, print number, the subject, author's name, the time to product. You can’t write anything on the back of the exlibris, and keep it clean.
d. Entries must be attached with the introduction of author and collectors, zip code, address and email, and do not paste on the exlibris.
选送的藏书票作品上需要有票主和EXLIBRIS拉丁文，纸张大小不超过17CM，请用铅笔在您的作品下方从左至右写清编号，技法，主题，艺术家名字和年份。然后寄来作品时请附上您的简历，地址，邮箱，联系方式。请勿贴于作品上。
e. The domestic competition exlibris works which are created after 2006 must have exact print number. Foreign exlibris which are created after 2014 must have the exact number（for example： 1/100）
Considering that the sponsors can flow exlibris better, we can better to get help from sponsors in the future, and promote the exlibris activities. Therefore, please you offer understanding and support.
国内的艺术家选送的作品如果是2006年以后的，国外选送的作品如果是2014年以后的，请送展的作品为有确切编号的藏书票。如编号1/100.请勿送AP或者EA。这是赞助商所要求的，也是为了藏书票更好的发展。
f. The works will be not returned, and the organizers have these rights: exhibition,
publishing, collection, publicity, communication, selling, and without payment
of royalties. The participant is deemed to agree with the terms.
送展的作品我们将不会退回，我们有权用于展览，印书，收藏，展示，交流，
买卖等而不需要支付使用费。参加者即同意以上条款。
C.The way of ranking:
a. the principle to rank: the principle should embody fair, democracy and concentration. The principle must choose a way that collectors and organizers combine with professors to form the organizing committee to rank.
b. the number of person to gain prize:
The Best Award:one person;5000 RMB
The Winning Prize; ten persons; 500 RMB
The Excellence Award: twenty persons;
In addition, the person who gains prize can get the certificate of honor.
c. Those selected into the competition will be promulgated the certificate of participating in the exhibition, and can be free to gain a catalogue about the exhibition.
我们评审是公平公正的，有专家，收藏家，组织方来公平选出获奖作者。
我们此次藏书票竞赛设计奖项：
金奖一位：奖金5000元。
优胜奖十位：奖金500元
优秀奖20位：获奖证书
获奖者有证书颁发，入选者有入选证颁发，都可以免费获得展览的书籍一本。
D.The time to exhibit:10/27/2017
The place to exhibit: Phoenix Valley Gallery, WuJin,ChangZhou.
If you want to hold your personal exhibition, Please connect us.
F.The time to stop and the place that you send by post.
Time: the works to take part in the competition that should be handed in the destination before 31/08/2017
参展作品送展最晚截止是2017年8月31日。博览会开始2017年10月27日，开幕式是10月28日。请勿错过时间。如果您想举办个人的展览，我们也可以在博览会上提供展厅和空间给您，详细可以来电咨询。
In addition, the works which pass the appointed time can not participate in the ranking. If time permits, the works can participate in exhibition and the printing catalogue.
Address: Phoenix Valley the fifth floor of art galley, YanZhengZhong avenue No. 29 ,WuJin District, ChangZhou City, JiangSu Province, China (WuJin ChangZhou Exlibris Museum)中国常州武进藏书票博物馆延政中大道29号凤凰谷美术馆五楼
Zip Code邮编: 213161
The phone number of the person to receive the package: 13358176998
E—mail: gyy501231@sina.com
Contact name :Rong Wang / Feiyang Xie
联系人：王老师和谢老师 13358176998
也可以加下方微信咨询。
弗闲斋藏书票收藏，研究，拍卖，收购，咨询为一体的公众号
详细咨询藏书票相关问题可咨询。
